First Shift: Quiet Tesla makes noise in Beijing